II couldn't find the French sheet music but ran the English version through Google translator and came up with this. I trust someone will come up with the exact version. It was interesting researching this one so I thought I'd post the French translation - 'tis a lovely language Le Noel d'abord, les...

so I was wondering if this reply to your previous request wasn't a help ...
http://www.namethathymn.com/hymn-lyrics ... ic&t=12137
you didn't acknowledge so I wasn't sure that you saw it.
are there any bits of the verses or chorus that your Aunt remembers?

Found this in the Forum Archives: http://www.namethathymn.com/hymn-lyrics-detective-forum/index.php?a=vtopic&t=7621 Peter Do You Love Me (chorus) Peter do you love me, go and feed my sheep Peter do you love me, take care of the weak, Peter do you love me, stand up and be strong now I have to go ...

Do you have these two? This one was written by J.W. VAUGHN in 1933 There's a place dear to me where I'm longing to be With my friends at the old country church There with mother we went, and our Sundays were spent With my friends at the old country church Precious years precious years, sweet memory ...

Is this it? A TOUCHING PLACE Christ's is the world in which we move. Christ's are the folk we're summoned to love, Christ's is the voice which calls us to care, and Christ is the One who meets us here. Refrain: To the lost Christ shows his face; to the unloved He gives His embrace; to those who cry ...

This is all I can find so far. I didn't check it out ... Cassette Tape: True Expressions of Earl "Peanutt" and Charlene Montgomery #EMY-010 Sweetwater Records. $9.00 plus $1.00 S & H. (This tape has "Old Mose" in it!) You can contact them @ mailto:montgomery@sweetwaterrecords...

Is this what you are looking for? Dear Lord and Father of mankind, Forgive our foolish ways! Reclothe us in our rightful mind, In purer lives Thy service find, In deeper reverence, praise. In simple trust like theirs who heard Beside the Syrian sea The gracious calling of the Lord, Let us, like them...

http://www.youtube.com/watch?v=MreltOR10p0
That's a great version - I like it

Is the hymn you are looking for perhaps
In the Land of Peace and Gladness by Eliza E. Hewitt?
I haven't found the lyrics yet but am on the hunt ...
Do you have any other phrases or clues to go on?

This is from a 1908 Hymnal. Although the composer was a man, it was written by a woman. Is this the version you are looking for? 1. Oh, blessed fellowship divine! Oh, joy supremely sweet! Companionship with Jesus here Makes life with bliss replete: In union with the purest one, I find my heav'n on e...